Warhammer 40,000: Space Marine 2 is a cathartic co-op experience that delivers a Xenos-stomping worth playing. Here's my review.